Keine exakte Übersetzung gefunden für مُضَاعَفَاتٌ قَلْبيّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُضَاعَفَاتٌ قَلْبيّة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Double heart attack. Bump. Bump.
    نوبة قلبية مضاعفة
  • He’s had a massive heart attack. His lungs have filled with fluid.
    إصيب بنوبة قلبية مضاعفة و رئتاه مرتشحتان
  • He's had a massive heart attack. His lungs have filled with fluid.
    إصيب بنوبة قلبية مضاعفة و رئتاه مرتشحتان
  • He said that cement dust produces cardio-pulmonary complications, and the people living in the neighborhood of the batching plant are the most susceptible to these diseases.
    وقال إن غبار الإسمنت يتسبب في مضاعفات في القلب والرئة، وإن الذين يسكنون في الجوار المحيط بمصنع الخلط هم الأكثر عرضة للإصابة بهذه الأمراض.
  • During the reporting period, the intervention strategy for the prevention and control of non-communicable diseases was revised to improve screening and early detection, to rationalize the range and frequency of laboratory investigations and to place special emphasis on the prevention of cardiovascular complications.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تم تنقيح استراتيجية الوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها، بحيث يتسنى تحسين الفحص والكشف المبكر وترشيد نطاق وتواتر الفحوص المختبرية والتشديد بصورة خاصة على الوقاية من مضاعفات أمراض القلب والشرايين.
  • In its modified form, it is of vital importance that ECT be administered only with the free and informed consent of the person concerned, including on the basis of information on the secondary effects and related risks such as heart complications, confusion, loss of memory and even death.
    ومن الأهمية البالغة عدم استخدام علاج النوبات التشنجية بالكهرباء في شكله المعدل إلا على أساس الموافقة الحرة والمستنيرة للشخص المعني، بما فيها المعرفة بالآثار الجانبية والمخاطر ذات الصلة، مثل المضاعفات المتصلة بالقلب والارتباك وفقدان الذاكرة، وحتى الوفاة.
  • An analysis of the top ten causes of death in 2004 from the Ministry of Public Health data shows that the leading cause of death for women and men is heart disease, which includes such chronic and degenerative illnesses as heart problems, pneumonia, cerebrovascular disease and hypertension.
    ويوضح تحليل الأسباب العشرة للوفيات الواردة في بيانات وزارة الصحة العامة، في سنة 2004، أن أهم أسباب الوفاة للرجل والمرأة هي أمراض القلب المزمنة والتي تؤدي إلى مضاعفات منها مشاكل القلب، والالتهاب الرئوي، وأمراض الأوعية الدموية في المخ وارتفاع ضغط الدم.